Движение, каким оно представлено в балканской модели мира, — усложненное, с постоянными поворотами и возвращениями, определило содержание и композицию книги. Движение и путь, универсальные для любой модели мира, в балканском контексте являются особыми: это диктуется особостью балканского хронотопа. Мозаичности, «монтажности» балканской модели мира соответствует эта книга, где перетасованы балканские традиции и сюжеты.
По мысли автора, объединяющая их логика — это логика предмета описания, где разное вытекает из одинакового, многое из единого и наоборот, а экстенсивность и интенсивность чередуются, поддерживая и оправдывая друг друга.
Цель книги — показать, как в языке отражается модель мира, как он влияет на язык и как система языка влияет на формирование представлений о мире. Анализ структуры текстов разного рода и разных жанров помогает установить связь языка с культурно-историческими смыслами, эта связь получает особое воплощение, поскольку рассматриваются разные традиции и разные языки в их индивидуальности и они же — как единство, соответствующее балканской модели мира и балканскому языковому союзу.
Для балканистов широкого профиля, для филологов и тех, кто интересуется проблемами семиотики и структуры текста, этногенеза и духовной культуры.
Монография посвящена исследованию метафорической природы термина и процессов терминообразования. В ней определяется и разрабатывается понятие научной метафоризации в когнитивном, семиотическом и семантическом аспектах.
В работе представлена модель процесса терминологической метафоризации. Исследованы основные и специфические функции метафорического термина в научном тексте. Материалом анализа послужили научные монографии и статьи на русском и английском языках. Предназначена для лингвистов, терминоведов, студентов и аспирантов.
Загадка — один из самых дискуссионных современной паремиологии.
В первом томе монографии рассматривается генезис, структура и язык загадки и её отношение к пословице, заговору и другим видам паремий. Исследуются также прагматические аспекты этого жанра.
Книга рассчитана на лингвистов, фольклористов и всех, кто интересуется проблемами традиционной народной культуры.
В монографии исследуется распространение терминологической лексики славянской духовной культуры в пространстве Южной Славии. Рассматриваются термины и обозначаемые ими экстралингвистические явления из сферы народного календаря, семейной обрядности и народной мифологии. Книга построена на материале всех южнославянских языков и традиций, что позволяет выявить культурно-языковые ареалы на территории пространственного континуума Южной Славии. В книгу включено 47 этнолингвистических карт, посвященных названиям народных праздников и ежегодно исполняемым обрядам, родинным, свадебным и похоронным ритуалам, наименованиям мифологических персонажей и поверьям о них и др.
Книга адресована специалистам по славянской и балканской лексикологии, диалектологии, лингвогеографии и ареалогии, а также всем интересующимся проблемами взаимосвязи языка и культуры — культурологам, фольклористам, этнографам.
Учебное пособие предназначено для начального ознакомления с наукой о языке; в нём раскрываются простейшие понятия лингвистики и даётся необходимый запас фактических знаний.
Большое внимание в книге уделено вопросам языковых изменений на фоне истории народов.
Для студентов филологических и лингвистических факультетов вузов; может быть рекомендовано для учащихся других гуманитарных специальностей, а также для тех, кого интересуют проблемы языка.
В монографии (отв. ред. Сорокин Ю. А.) рассматриваются вопросы национально-культурной специфики речевого поведения представителей самых различных лингвокультурных общностей.
Для социолингвистов, социологов, психологов, этнографов, культурологов
Книга посвящена исследованию путей и форм влияния социальных факторов на язык: как отражаются в языке изменения в социальной, экономической, культурной жизни общества; каков механизм взаимодействия собственных, внутренних законов существования языка и закономерностей, характерных для развития его общественных функций, может ли человек управлять языковыми процессами и др.
Охватывается большой фактический материал, относящийся к прошлому и настоящему славянских, тюркских, кавказских и других языков.
Для лингвистов различного профиля, социологов, преподавателей, аспирантов.
Данное издание является частью учебного комплекса «Язык специальности (дизайн)». Цель курса — формирование навыков всех видов устной и письменной речевой деятельности (чтения, говорения, письма, аудирования), необходимых для осуществления речевой коммуникации на русском языке в профессиональной сфере.
Задачами курса являются: обучение способам построения монолога на заданную тему; обучение ситуативно адекватным способам реагирования в диалогах; развитие способности инициировать профессионально ориентированные диалоги; расширение активного и пассивного запаса профессиональной лексики; обучение навыкам спонтанной, неподготовленной, ситуативно обусловленной устной речи.
В настоящем учебнике впервые в таком объеме дается характеристика польской письменности и литературного языка, рассматриваются особенности польских диалектов, излагаются основные закономерности развития звуковой и морфологической систем польского языка.
Для студентов славянских и русских отделений филологических факультетов университетов, специализирующихся по польскому языку