Статья: МНОЖЕСТВЕННЫЕ МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ В ОЛЬСТЕРСКО-ШОТЛАНДСКОМ ДИАЛЕКТЕ - ЖЕЛАЕМОЕ ИЛИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОЕ? (В ПОИСКАХ ПОДХОДА К ПРОБЛЕМЕ) (2025)

Читать онлайн

Цель исследования - оценить, в какой мере конструкции с множественными модальными глаголами и аналитические формы модальных глаголов в ольстерско-шотландском диалекте освещаются в справочно-учебных грамматиках и могут ли данные феномены рассматриваться как дифференциальные признаки системы этого идиома. Материалом исследования послужили грамматики и описания шотландского языка, при этом, в качестве основного источника была отобрана работа Ф. С. Робинсона «Ulster-Scots: a grammar of the traditional written and spoken language». Использовались методы наблюдения, описания, сравнения, а также элементы количественного и качественного контент-анализа. Результаты исследования: конструкции с множественными модальными глаголами (might could do и др.) и аналитические формы модальных глаголов являются элементами системы и дифференциальными признаками описываемого идиома, а также могут быть охарактеризованы как шотландизмы. Они присутствуют в обиходной речи, но в языке литературы представлены слабо.

Ключевые фразы: конструкции с множественными модальными глаголами, ольстерско-шотландский диалект, переселенческий островной диалект, справочно-учебные грамматики, дифференциальный признак
Автор (ы): ПАВЛЕНКО АЛЕКСАНДР ЕВГЕНЬЕВИЧ, Гукалова Надежда Владимировна
Журнал: ВЕСТНИК МОСКОВСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА. ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ

Предпросмотр статьи

Идентификаторы и классификаторы

SCI
Языкознание
УДК
81. Лингвистика. Языкознание. Языки
Для цитирования:
ПАВЛЕНКО А. Е., ГУКАЛОВА Н. В. МНОЖЕСТВЕННЫЕ МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ В ОЛЬСТЕРСКО-ШОТЛАНДСКОМ ДИАЛЕКТЕ - ЖЕЛАЕМОЕ ИЛИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОЕ? (В ПОИСКАХ ПОДХОДА К ПРОБЛЕМЕ) // ВЕСТНИК МОСКОВСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА. ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ. 2025. № 4 (898)
Текстовый фрагмент статьи