SCI Библиотека

Все Книги Статьи Препринты Диссертации Патенты Заметки Презентации

Результаты поиска: 91 док. (сбросить фильтры)

Статья: ЧТО ТЯНЕТСЯ, КАК ДЛИННЫЙ ХВОСТ ФАЗАНА": О РЕЦЕПЦИЯХ В ПЕРЕВОДАХ ЯПОНСКОЙ ПОЭЗИИ

МОНОГРАФИЯ, ПЕРЕВОД, РЕЦЕПЦИЯ, ЯПОНСКАЯ ПОЭЗИЯ, ОРНИТОЛОГИЧЕСКИЙ ОБРАЗ, подтекст

Статья написана в форме рецензии на новую книгу дальневосточных ученых. Коллективная монография “Переводческая рецепция стихов и прозы японских поэтов” (2024) оценивается положительно, как перспективный опыт нового поколения переводчиков, опирающихся на классические традиции в донесении смысла оригинального произведения посредством русского и английского языков. Одновременно с этим акцентируется внимание на наиболее ярких примерах переводов в монографии.

Формат документа: pdf

Год публикации: 2024

Кол-во страниц: 1

Загрузил(а): Иконникова Елена Александровна

Язык(и): Русский